广胜寺

宋 ·宋诗

重zhòng游yóu萧xiāo寺sì十shí年nián过guò,四sì望wàng风fēng烟yān景jǐng若ruò何hé。
东dōng北běi岭lǐng高gāo明míng月yuè遶rào,西xī南nán川chuān远yuǎn夕xī阳yáng多duō。
地dì饶ráo胜shèng概gài连lián灵líng岳yuè,民mín足zú丰fēng年nián藉jí绿lǜ波bō。
却què笑xiào山shān僧sēng无wú忌jì惮dàn,一yī生shēng安ān处chù在zài巍wēi峨é。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧寺:佛寺的别称,因梁武帝萧衍好佛,后称佛寺为萧寺。

遶:同“绕”,环绕。

胜概:美丽的景色,胜景。

灵岳:指仙山或神圣的山岳。

藉:凭借,依靠。

忌惮:顾忌,畏惧。

译文

我重游这座佛寺时,已经过去了十年,向四面望去,风光景物不知如今怎样了。东北方向的山岭高耸,明月环绕着峰顶;西南方向的河流远长,夕阳的余晖洒满水面。这里土地富饶,美景连着仙山,百姓们依靠着碧绿的波涛,年年丰收。我却笑那山里的和尚无所顾忌,一辈子安安稳稳地住在巍峨的山中。

赏析

此诗写重游广胜寺的所见所感。前两联描绘寺周高岭明月、远川夕阳的壮阔景象,第三联写地灵人丰,尾联以调侃山僧作结,表达对山居生活的向往与羡慕。语言质朴,意境开阔,情感真挚。