当日双缣直万缗，買留柯叶拂星辰。
上巢绝顶饶千鹤，下憩清阴可百人。
荐福院双柏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双缣：两匹细绢，缣为双丝织成的细绢。
直：通“值”，价值。
万缗：万贯钱，缗为成串的铜钱。
买留：买下并保留。
柯叶：枝叶。
憩：休息。
译文
当年这两棵柏树价值两匹细绢、万贯钱，买下它们留在这里，枝叶拂拭着星辰。树顶上有上千只鹤筑巢，树下清荫可以容纳百人休息。
赏析
此诗咏荐福院双柏，先以高价买树突出其珍贵，再以“拂星辰”写其高峻，以“饶千鹤”“可百人”写其繁茂荫庇。夸张手法生动展现双柏的雄伟与生机。