幽庭鸟蹴梅花片，䔩䔩因风抟复散。
贪看立到昼阴移，满地苍苔遮一半。
幽庭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽庭：幽静的庭院。
鸟蹴（cù）梅花片：鸟儿踩踏或拨弄掉落的梅花瓣。
䔩䔩（sù sù）：象声词，形容风吹树叶或物体摩擦的声音，此处指花瓣散落的声音。
抟（tuán）复散：聚拢后又散开，形容花瓣随风翻滚的状态。
昼阴移：白天的阴影移动，指时间推移。
苍苔：青绿色的苔藓。
遮一半：覆盖了地面的一半。
译文
在幽静的庭院里，一只小鸟正在踩踏玩耍着飘落的梅花瓣。花瓣发出细微的沙沙声，被风吹得聚拢起来又散开去。我被这有趣的景象吸引，一直站着观看，直到太阳的影子都移动了许多。低头一看，满地厚厚的青苔已经遮盖了一半的地面，而那剩下的部分，则铺满了刚才被鸟弄乱的落花。
赏析
这首诗极具观察力，捕捉了庭院中一个微小而生动的瞬间。诗人通过“鸟蹴”、“抟复散”等细节，展现了自然的灵动与趣味。长时间的驻足观看（“立到昼阴移”）表现了诗人沉浸其中的闲适心境。结尾以“苍苔遮一半”收束，暗示环境的幽僻和人迹罕至，烘托出一种清冷而富有生机的意境。