诗词帝 诗者，志之所之也

因风再寄南昌故人兼简王帅子文其一

宋 ·宋诗

寄jì声shēng黄huáng与yǔ宋sòng，书shū去qù望wàng书shū还hái。
别bié后hòu交jiāo情qíng在zài，年nián来lái世shì路lù艰jiān。
吾wú思sī蹈dǎo东dōng海hǎi，君jūn合hé隠yǐn西xī山shān。
诗shī卷juǎn勤qín收shōu拾shí，留liú名míng天tiān地dì间jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹈东海：隐居或殉节之意，典出鲁仲连义不帝秦，逃入东海。

隠西山：隐居，典出伯夷叔齐不食周粟，隐居首阳山。

王帅子文：指当时的一位官员王姓子文。

译文

托人带信给黄存之和宋谦甫，寄出书信盼望他们回信。分别之后我们的交情依然存在，近年来世间的道路越来越艰难。我想效仿鲁仲连隐居东海，你们应当像伯夷叔齐那样隐居西山。请勤奋地整理保存你们的诗卷，以便将名字留存在天地之间。

赏析

诗人在乱世中劝慰友人坚守气节，选择隐居避祸，并重视文学创作的价值。体现了宋代文人在政治高压下的精神坚守与文化自信。