抵死要行云水脚，刚然求悟本来心。
为蛇畫足劳筋骨，辜负青山绿水深。
偈颂一一二首其一○二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行云水脚：指四处游方参学，足迹遍布山水之间。
本来心：佛教术语，指人本具的清净自性。
画蛇添足：比喻做了多余的事，反而有害无益。
译文
一个人拼了命地到处游历山水，苦苦追求所谓的开悟和本心。这种做法就像给已经画好的蛇再添上脚一样，不仅白费力气，还扭曲了事物的原貌。这样折腾下来，反而辜负了眼前那青山绿水所蕴含的自然深意，错过了当下即是道的真谛。
赏析
这首偈子批评了向外驰求的修行方式。作者认为真正的觉悟在于回归本心，而非形式上的苦行或地理上的迁徙。“画蛇添足”的比喻生动地揭示了执着于外在功夫的荒谬，倡导一种自然无为的禅风。