公实作暴雨诗次其韵

宋 ·宋诗

民mín生shēng惟wéi播bō殖zhí,天tiān意yì在zài农nóng深shēn。
一yī夜yè盆pén倾qīng雨yǔ,千qiān家jiā粒lì食shí心xīn。
知zhī时shí占zhàn聚jù蚁yǐ,催cuī种zhǒng有yǒu鸣míng禽qín。
喜xǐ是shì田tián间jiān语yǔ,青qīng青qīng刺cì水shuǐ针zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

播殖:播种繁殖,指农业活动。

盆倾雨:形容雨势极大,像盆倾倒一样。

粒食心:指望粮食丰收的心情。

占聚蚁:蚂蚁搬家预示下雨。

鸣禽:鸟叫,催耕。

刺水针:形容刚出土的秧苗像针一样刺出水面。

译文

百姓的生活全靠播种耕作,上天的心意深深关注着农业。一夜之间大雨像盆倾倒一样落下,千家万户都怀着期盼粮食丰收的心情。根据蚂蚁聚集的现象预测到了降雨,催促耕种的鸟儿也在鸣叫。这是田间令人喜悦的语言,青青的秧苗像针一样刺出水面。

赏析

这首诗关注民生疾苦,特别是农业生产。诗人敏锐地捕捉到暴雨对农事的影响,从“盆倾雨”的担忧转为“刺水针”的喜悦,体现了对农民生活的深切同情和对丰收的期盼。语言朴实清新,充满了乡土气息和人道主义关怀。