打破直要坐禅，佛祖亦须超越。
若言祇这便是，大似水中捉月。
禅人写余真求赞其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坐禅：静坐冥想。
佛祖亦须超越：连佛陀和祖师的概念也要超越。
水中捉月：比喻徒劳无功或虚幻不实。
译文
如果要打破执念，就必须真正坐下来参禅，甚至要把对佛祖的崇拜也一并超越。如果说仅仅停留在“这就是禅”的认知上，那就像是在水里捞月亮一样，终究是一场空幻。
赏析
简短有力，批评了形式主义的修行和对概念的执着。主张彻底的破执，连“佛”的名相也不能留恋，体现了禅宗“呵佛骂祖”的精神实质。