偈

宋 ·宋诗

一yī叶yè落luò,天tiān下xià秋qiū。
一yī尘chén起qǐ,大dà地dì收shōu。
一yī法fǎ透tòu,万wàn法fǎ周zhōu。

全文共 26 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一叶落:一片叶子落下。

天下秋:天下进入秋天,喻见微知著。

一尘起:一粒尘埃扬起。

大地收:整个大地收敛,喻小中见大。

一法透:一个法门通达。

万法周:所有法门圆满周全。

译文

一片叶子落下,就知道天下进入了秋天;一粒尘埃扬起,就感觉整个大地都被收纳其中。只要通晓一个法门,所有的法门也就都圆满贯通了。

赏析

此偈运用排比和对偶,阐述了“一即一切,一切即一”的华严境界。通过叶落知秋、尘起收地等微小现象,揭示宏观真理,强调了触类旁通、举一反三的认知方法,简洁有力,朗朗上口。