上丞相寿其三

宋 ·宋诗

天tiān心xīn妙miào处chù不bù难nán通tōng,祗zhī爱ài忠zhōng勤qín与yǔ至zhì公gōng。
云yún映yìng礼lǐ容róng呈chéng晓xiǎo霁jì,雪xuě符fú腊là令lìng报bào年nián丰fēng。
的de於yú何hé处chù容róng人rén力lì,诚chéng到dào无wú言yán是shì极jí功gōng。
试shì向xiàng璇xuán玑jī观guān大dà象xiàng,三sān台tái夜yè夜yè色sè齐qí同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天心:上天的心意。

忠勤:忠诚勤劳。

至公:极大的公正。

礼容:礼仪容貌。

晓霁:早晨雨雪停止天气放晴。

腊令:腊月时令。

璇玑:北斗七星之一,代指天文仪器或天象。

大象:宏大的气象或法则。

三台:星名,对应人间的三公。

译文

上天微妙的心意不难通达,只喜爱忠诚勤劳和极大公正。云彩映衬着礼仪容貌呈现早晨放晴的景象,雪花符合腊月时令预报年成丰收。究竟在哪里容纳人力呢?诚意达到无言境界才是最高功劳。试着向北斗星观察宏大气象,三颗星夜夜颜色相同明亮。

赏析

此诗探讨天人感应关系,认为丞相的忠勤至公能感动上天,带来祥瑞。逻辑严密,说理透彻,将政治道德与自然现象联系起来,体现了儒家“以德配天”的思想,同时也含蓄地赞美了丞相的德行。