句

宋 ·宋诗

吾wú侪chái归guī卧wò髀bì骨gǔ裂liè,会huì友yǒu携xié壶hú劳láo行xíng役yì。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾侪:我们这些人

髀骨裂:大腿骨头都要跑断了,形容奔波劳苦

会友:会见朋友

携壶:带着酒壶

行役:因公务或事务而出行服役

译文

我们这些同僚为了赴约见友、提壶饮酒,不得不长途跋涉,累得大腿都快断裂了。

赏析

夸张手法凸显旅途艰辛,'髀骨裂'生动传神,背后隐含友情珍贵与社交义务的压力,幽默中见辛酸。