钟潭行

宋 ·宋诗

君jūn不bú见jiàn惠huì州zhōu城chéng之zhī西xī,永yǒng福fú古gǔ寺sì钟zhōng崛jué奇qí。
夜yè輙zhé亡wáng去qù黎lí明míng归guī,萍píng莎shā糢mó糊hú水shuǐ淋lín漓lí。
山shān僧sēng初chū惊jīng久jiǔ恬tián嬉xī,一yī夕xī径jìng去qù不bù返fǎn栖qī,父fù老lǎo嗟jiē惜xī僧sēng垂chuí洟tì。
明míng年nián夏xià旱hàn江jiāng水shuǐ低dī,此cǐ钟zhōng居jū然rán水shuǐ中zhōng坻chí。
奔bēn走zǒu往wǎng视shì空kōng城chéng陴pí,挽wǎn以yǐ巨jù缆lǎn牛niú百bǎi蹄tí。
牛niú喘chuǎn缆lǎn绝jué钟zhōng不bù移yí,度dù不bù可kě得dé乃nǎi去qù之zhī。
江jiāng花huā開kāi落luò水shuǐ东dōng驰chí,到dào今jīn过guò者zhě犹yóu俯fǔ窥kuī。
刻kè舟zhōu记jì剑jiàn真zhēn自zì痴chī,不bù应yīng此cǐ物wù犹yóu沙shā泥ní。

全文共 144 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钟潭:惠州一处地名。

崛奇:奇特突出。

黎明:天快亮的时候。

糢糊:模糊不清。

恬嬉:安然嬉戏。

坻:水中高地。

陴:城墙。

刻舟记剑:成语,比喻拘泥成例,不知变通。

译文与赏析

诗人记录惠州钟潭古钟失踪又重现的奇异事件,带有浓厚的民间传说色彩。通过描写僧人、父老的反应以及打捞未果的情节,营造出神秘氛围。结尾以“刻舟求剑”作结,讽刺世人拘泥表象,实则暗含对世事无常、真理难求的哲学思考。