全文共 271 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
比年：近年，连年。
佐剑：辅佐剑南，指任剑南幕职。
瘵水：病困之水，喻民生凋敝。
紫微：指朝廷。
西掖：中书省的别称。
郎星卿月：喻朝中高官。
大坡：指翰林院。
丹册：皇帝的诏书。
元化钧：造化之权，喻朝政大权。
洙泗：孔子讲学之地，代指儒学。
前年十月您刚来的时候，梅花冲破雪开，像是在迎接您。自从您辅佐剑南、为百姓延续命脉，凋敝的山川和病困的水乡都变成了春台。去年七月您开府治事，燕子和黄莺都为您起舞。五天之内，潭底的龙都蛰伏了，千里之内，市场上也没有了老虎。今年二月您要回去了，风牵着回旋的柳枝，缠绕着您的衣裳。可您的衣裳并不随着回柳转，您要直上云端去朝见紫微宫。紫微宫里有座馆叫西掖，珠玉罗钿俯瞰着金碧辉煌。郎星卿月空自徘徊，那里本来就是神仙的宅第。紫微宫有座山叫大坡，乌鸦飞、獬豸立，冠帽高高。一声霹雳震动天地，万里之内腥血流满江河。紫微宫有旨意垂下丹册，这两样就请您选择。那就该东取造化之权，谈笑从容地安定疆场。您家的事业铭刻在冠裳上，鸾凤指日就会鸣叫在朝阳。伊洛诸公都有政事，洙泗诸子却没有文章。离别辗转，情难自处，溪上的恩波深湛古今。东风吹着恨意进入长亭，零落的桃花像泪一样落下。
这是一首送别诗，按时间顺序回顾商府判三年来的政绩：初来佐剑、开府治事、如今归朝。诗中用梅花迎、燕莺舞、龙蛰虎消等意象赞其惠政，又以紫微、西掖、大坡等朝廷意象寄寓对其升迁的期望。结尾以东风桃花写离愁，情景交融。全诗结构谨严，用典贴切，情感深挚。