云霄才业逝川东，学易年龄一梦中。
春殿昔抽蟾桂绿，夜台今陨幕莲红。
残章断槀尘埃满，别院疏帘笑语空。
千古龟山原口墓，暝烟萧索白杨风。
哀词二章其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逝川：流逝的河水，比喻时光一去不复返。
学易：典出孔子“五十以学易”，指年近五十。
蟾桂绿：折月宫之桂，比喻科举及第。
夜台：坟墓。
幕莲红：指莲花幕府中的红色官服或职位，代指仕途生涯。
残章断槀：残缺不全的诗文手稿。
龟山：地名，墓所在地。
白杨风：墓地常植白杨，风吹叶响，渲染悲凉气氛。
译文
那高远的才华与事业已随流水向东逝去，正当学习《易经》的年纪，人生却如同一场大梦。回想当年，他在春殿之上高中进士，如今却在夜台之下结束了幕府生涯。他留下的残篇断稿积满了尘埃，别院疏帘之后再也听不到往日的笑语。千古以来，只有龟山原口的坟墓静静伫立，笼罩在昏暗的烟雾中，伴着萧索的白杨风声。
赏析
此诗悼念亡友，情感沉痛。通过“逝川”、“一梦”感叹生命短暂，对比昔日“抽蟾桂”的荣耀与今日“陨幕莲”的凄凉。后半部分聚焦于遗物与墓地景象，以“尘埃满”、“笑语空”、“白杨风”营造出生死两隔的荒凉意境，极具感染力。