郡斋松盖翠斜欹，客至鸣琴泛酒巵。
江上正当摇落景，天涯空惜太平时。
寻残幽谷春难到，兰茂深林众岂知。
上国三千王百里，杨梅熟日是归期。
和温仲舒感怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郡斋：郡守或地方官员的官署书房。
松盖：松树树冠如伞盖，形容枝叶茂密。
鸣琴泛酒巵：弹琴饮酒，巵（zhī）为古代盛酒器。
摇落景：草木凋零的景象，指秋天。
上国：京城，此处指北宋都城汴京。
杨梅熟日：江南地区杨梅成熟的季节，约在初夏。
译文
在郡衙的书房里，翠绿的松树像伞盖一样斜斜地伸展着，每当有客人来访，我便抚琴畅饮，享受这份闲适。此时江面上正值草木凋零的深秋景色，身处天涯海角的我，只能空自惋惜这太平盛世却不得归去。我寻找那幽谷中残存的春意，却发现春天难以到达这里；深林中的兰花虽然茂盛，又有谁能知晓它的芬芳呢？想到京城里诸侯林立、王气千里的繁华景象，我期盼着等到家乡杨梅成熟的那一天，便是我回归故里的日期。
赏析
此诗借景抒情，通过描写郡斋秋景与对故乡春意的追寻，表达了诗人羁旅天涯的孤寂以及对太平盛世的眷恋和归隐之思。语言清丽，意境深远。