秦人虚饵方投钓，蜀国痴鱼已上钩。
天与中原通笮马，人间何处有金牛。
金牛驿二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金牛驿：古驿站名，位于蜀道。
秦人虚饵：指秦国用石牛诱骗蜀王开路的典故。
笮马：笮都地区出产的马，代指西南物资。
人间何处有金牛：反问句，意指真正的财富或机遇不在虚幻处。
译文
秦国设下虚假的石牛诱饵，蜀国的痴鱼果然上了钩。上天让中原与西南通过笮马通道相连，但在人世间哪里真的有金牛存在呢？
赏析
借金牛道典故讽喻历史与现实。诗人指出秦灭蜀是靠欺诈手段，而非真有金牛之利。结尾反问发人深省，暗示世人往往被虚幻的利益所迷惑，具有深刻的历史洞察力。