幽人修水上，春涨冒陂田。
时时想见之，笑颊微涡旋。
往来柴桑间，妙语生云烟。
廬山自高寒，青碧開晴天。
倚藤望绝顶，风味如斜川。
我思从之游，子亦当勉旃。
诗成聊假寐，归梦历层颠。
次韵李商老匡山道中望天池
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序来写诗。
李商老：即李彭，字商老，宋代诗人。
匡山：即庐山。
天池：庐山顶上的著名湖泊。
幽人：隐居的人，此处指李商老。
陂田：池塘边的田地或低洼的农田。
柴桑：古地名，在今江西九江西南，陶渊明故里，代指隐居之地。
斜川：地名，在庐山附近，陶渊明曾游历并作《游斜川》诗。
译文
那位隐居的高士修行的地方就在清澈的水边，春天的雨水涨满了四周低洼的田地。我常常在心里想象他的模样，仿佛能看见他脸颊上带着浅浅的笑涡。他在柴桑一带往来漫步，口中吟出的精妙诗句如同云烟般自然升起。庐山本身地势高峻且气候寒冷，但在晴天里，青碧的山色显得格外开阔明朗。我倚着手杖眺望远处的山峰绝顶，那里的风土人情让我想起了陶渊明笔下的斜川。我心里想着要追随他去游览一番，你也应当努力振作精神啊。这首诗写成后，我姑且小睡片刻，在梦中回到了那层层叠叠的山巅。
赏析
此诗通过想象友人隐居生活及庐山景色，表达了对友人的思念与向往之情。诗中“笑颊微涡旋”生动传神，“风味如斜川”用典贴切，将现实山水与人文情怀融合，意境清幽高远，语言平淡中见真淳。