远意

宋 ·宋诗

远yuǎn意yì诚chéng难nán问wèn,狂kuáng歌gē自zì不bù禁jīn。
花huā光guāng春chūn灼zhuó灼zhuó,月yuè色sè夜yè沉chén沉chén。
简jiǎn册cè终zhōng何hé事shì,江jiāng湖hú独dú此cǐ心xīn。
野yě禽qín多duō意yì绪xù,飞fēi集jí近jìn寒hán林lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

远意:深远的情思或志向。

灼灼:形容花开得鲜艳明亮。

沉沉:形容夜色深重、寂静。

简册:书籍,代指读书治学之事。

江湖:指远离朝廷的民间生活或漂泊生涯。

野禽:野生的鸟。

译文

心中那份遥远而深邃的情怀实在难以向人倾诉,忍不住独自放声狂歌来宣泄情绪。春天的花朵开得那样鲜艳夺目,夜晚的月色却显得如此深沉静谧。整天埋头于书卷之中究竟有什么意义呢?只有在这漂泊江湖的日子里,才能坚守这份独处的初心。看那野外的鸟儿似乎也有许多心事,纷纷飞落聚集在寒冷的树林附近。

赏析

全诗意境清冷孤高。前四句写景抒情,以花之热烈反衬夜之沉静,暗示内心波澜。后四句转入哲理思考,质疑书本知识的实际价值,推崇江湖中的独立人格。结尾以野禽寒林自喻,营造出一种孤寂而清醒的氛围。