题平翠轩

宋 ·宋诗

帘lián卷juǎn清qīng霜shuāng晓xiǎo尚shàng寒hán,好hǎo峰fēng重chóng叠dié在zài阑lán干gān。
登dēng临lín每měi恨hèn青qīng山shān远yuǎn,今jīn日rì青qīng山shān枕zhěn上shàng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平翠轩:建筑名。

晓尚寒:早晨仍然寒冷。

阑干:栏杆。

枕上看:躺在床上透过窗户看。

译文

卷起帘子,清晨的霜气依然带着寒意,重叠美好的山峰就在栏杆之外。以前每次登山临水都遗憾青山太远,今天却能舒舒服服地躺在床上,透过窗户直接欣赏这些青山。

赏析

诗人通过对比以往登临之苦与今日卧看之乐,突出了“平翠轩”视野开阔、位置优越的特点。这种轻松惬意的观山方式,体现了宋代文人追求舒适、雅致生活方式的审美情趣。