招琴僧

宋 ·宋诗

客kè心xīn日rì日rì是shì尘chén埃āi,寄jì语yǔ家jiā山shān好hǎo在zài哉zāi。
流liú水shuǐ松sōng风fēng无wú梦mèng寐mèi,谁shuí能néng特tè地dì抱bào琴qín来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

客心:旅居在外的心情。

家山:家乡的山川,代指故乡。

好在哉:还好吗?问候语。

特地:特意,专门。

译文

旅居在外的心每日都被世俗尘埃所困扰,我想托人带话问问家乡的山水是否安好。那里流水潺潺、松风阵阵的美景竟然连梦中都难以见到,谁能特意抱着琴来到这里为我弹奏一曲呢?

赏析

这是一首招请僧人弹琴的诗。诗人因客居尘世而心生烦闷,怀念故乡的山水清音。现实中无法回乡,便在梦中求索而不得,最终寄希望于琴声能带来心灵的慰藉。全诗情感细腻,由愁转盼,富有生活情趣。