顷年官黄冈，清俸缘手空。
饱暖到惸独，吾寜守其穷。
朅来漆塘山，𥝧䅉收横纵。
自言畏多累，不复爱亩鍾。
负郭鄙苏子，沉舟似庞翁。
绝胜南阳人，辛苦耕隆中。
遗后但清德，有子人中龙。
送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中为韵十首其一○
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄冈：湖北黄冈，苏轼曾被贬之地。
惸（qióng）独：孤独无依的人。
朅（qiè）来：离去，回来。
𥝧䅉（lì lì）：谷物颗粒饱满的样子。
亩鍾：一亩地的产量，代指田产收入。
负郭：靠近城郭的田地。
苏子：苏轼，曾在宜兴买田。
庞翁：庞蕴，唐代居士，将家财沉入水中以示决绝。
南阳人：诸葛亮，躬耕南阳。
隆中：诸葛亮隐居地。
人中龙：杰出的人才。
译文
前几年我在黄冈做官，清廉的俸禄随手就花光了。用来帮助那些孤独无依的人，我宁愿自己守住贫穷。后来回到漆塘山，看到庄稼长得颗粒饱满纵横交错。你自己说害怕过多的牵累，不再喜爱那些田亩的收入。你鄙视像苏轼那样在城边买田的做法，更像庞蕴那样把财产沉入水中表示决绝。这绝对胜过像南阳的诸葛亮那样，辛苦地在隆中耕作等待时机。留给后代的只有清白德行，你有儿子堪称人中龙凤。
赏析
通过对比苏轼、庞蕴、诸葛亮等不同的人生选择，赞扬友人视金钱如粪土、追求精神自由和高尚品德的态度。结尾以“有子人中龙”作结，肯定了其家族传承的价值，立意高远。