穱麦翻畦雉羽斑，郊园贳酒有餘欢。
奈何苦雨倾沧海，坐遣南翁衣带宽。
睡起其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穱麦：早熟的麦。
雉羽斑：野鸡羽毛斑斓。
贳酒：赊酒。
南翁：诗人自称，或泛指南方老人。
衣带宽：因愁苦而消瘦，衣带宽松。
译文
早熟的麦子在田畦里翻浪，野鸡的羽毛斑斓好看，到郊外园子赊酒喝，还有多余的欢乐。可无奈苦雨下得像大海倾覆，白白让我这南方老头愁得衣带都宽松了。
赏析
前两句写田园丰收、贳酒之乐，后两句陡转，以苦雨成灾、衣带宽收束。乐景与哀情对照，见诗人对农事的关切与身世之叹，笔致跌宕。