寺居岑寂近方袍，贫舍分瓜毎借刀。
隶事旧闻轻叔宝，读书今却笑敖曹。
珍姿浑厚韬和璞，利刃坚刚敌孟劳。
桂树独生千仞表，太丘家世显名高。
蒙若拙宠次陈敏彦韵三和其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方袍：僧衣。
隶事：堆砌典故。
叔宝：徐陵字，以隶事精博著称。
敖曹：北齐将领，粗豪不识文。
和璞：卞和发现的玉璞。
孟劳：古代勇士，亦指利剑。
太丘：陈寔，东汉名士。
译文
居住在寂静的寺庙里，靠近僧侣，贫穷的房舍里分瓜常常要借刀。过去听说徐陵擅长堆砌典故而被轻视，现在读书却嘲笑冉闵那样粗鲁的人。珍贵的资质浑厚内敛，如同未剖的玉璞；锋利的刀刃坚硬刚强，匹敌孟劳之剑。桂树独自生长在千仞高处，太丘陈寔的家世显赫名声崇高。
赏析
诗人通过对比不同的人物形象，赞美了友人含蓄深沉、才华横溢的品质。用典丰富，寓意深刻，表达了对高尚人格的推崇和对家族荣耀的肯定。