中散兄喜罢郡有诗次韵却寄

宋 ·宋诗

上shàng印yìn归guī来lái卧wò荜bì门mén,此cǐ心xīn炯jiǒng炯jiǒng向xiàng谁shuí论lùn。
平píng生shēng疏shū拙zhuō真zhēn天tiān赋fù,此cǐ去qù安ān閒xián尽jǐn主zhǔ恩ēn。
旧jiù识shí愧kuì真zhēn为wèi我wǒ累lèi,近jìn知zhī凡fán百bǎi丧sàng吾wú存cún。
好hǎo来lái同tóng习xí菁jīng山shān隐yǐn,白bái髪fà仙xiān臞qú两liǎng弟dì昆kūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中散兄:指兄长。

罢郡:卸任州郡长官。

上印:交还官印。

荜门:柴门,指贫寒之家。

炯炯:明亮,形容心神专注。

疏拙:粗疏笨拙。

主恩:皇帝的恩典。

旧识:老朋友。

丧吾存:丧失自我以求生存,或指忘却小我。

菁山:地名,可能指隐居地。

仙臞:消瘦如仙,形容清癯。

弟昆:兄弟。

译文

交还官印归来躺在柴门之内,这颗明亮的心向谁倾诉?平生粗疏笨拙真是天赋如此,从此安逸闲适全是主上恩情。旧相识惭愧真的被我拖累,最近知道凡事都要忘掉自我。快来一起练习在菁山隐居,两个兄弟都变得清瘦如仙。

赏析

这首诗庆祝兄长辞官归隐。诗人以“上印归来”开篇,奠定轻松基调。中间反思自身性格与官场关系,表达对自由的向往。结尾邀请兄长共同隐居,描绘出一幅兄弟相伴、清修养性的画面。“仙臞”一词形象地勾勒出隐士的风骨,整首诗洋溢着摆脱羁绊后的愉悦与宁静。