诗词帝 诗者，志之所之也

甲申过北山高祖大夫坟庵见盆芝

宋 ·宋诗

我wǒ祖zǔ藏cáng北běi山shān，昔xī尝cháng产chǎn紫zǐ芝zhī。
庵ān以yǐ此cǐ得dé名míng，且qiě将jiāng二èr百bǎi朞jī。
耳ěr闻wén非fēi目mù接jiē，至zhì老lǎo心xīn犹yóu疑yí。
一yī朝zhāo地dì阐chǎn灵líng，枯kū槁gǎo生shēng神shén奇qí。
晔yè晔yè根gēn干gàn间jiān，挺tǐng秀xiù分fēn三sān枝zhī。
采cǎi者zhě不bù善shàn护hù，犹yóu惜xī其qí一yī遗yí。
移yí置zhì盆pén盎àng中zhōng，赪chēng黄huáng互hù相xiāng辉huī。
岂qǐ殊shū子zi闻wén韶sháo，不bù图tú乐lè至zhì斯sī。
第dì嗟jiē鲁lǔ获huò麟lín，所suǒ出chū非fēi其qí时shí。
吾wú年nián已yǐ如rú此cǐ，斯sī祥xiáng将jiāng奚xī为wèi。
独dú思sī避bì世shì士shì，商shāng岭lǐng其qí在zài兹zī。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

北山：地名，卫氏祖坟所在地。

紫芝：灵芝的一种，古人视为祥瑞。

二百朞（jī）：两百年。期，一周年。

阐灵：显现灵异。

晔晔（yè）：光彩鲜明的样子。

盆盎（àng）：盆和瓮，泛指容器。

赪（chēng）黄：红色和黄色。

子闻韶：孔子听《韶》乐，三月不知肉味，形容极度陶醉。

鲁获麟：春秋时期鲁国捕获麒麟，被视为不祥之兆，因非其时而出。

商岭：商山，秦末汉初四皓隐居之地。

译文

我的祖先安葬在北山，那里曾经出产过紫色的灵芝。庵堂因此得名，距今已有两百多年。以前只是耳闻而非亲眼所见，直到老中心里仍存疑虑。如今一朝此地显灵，枯槁之地竟生出神奇之物。在根干之间光彩鲜明，挺拔秀丽分出三枝。采摘的人不善加保护，可惜其中一枝遗失。移到盆罐之中，红黄颜色互相辉映。这难道不像孔子听到《韶》乐那样令人惊叹吗？没想到快乐竟然来到此时。只是感叹鲁国捕获麒麟，出现的时间不对。我的年纪已经这么大了，这种祥瑞对我有什么意义呢？独自思念那些避世的高士，大概就在商山那里吧。

赏析

这首诗通过描写祖坟旁发现紫芝的奇遇，寄托了诗人对家族历史的追忆和对隐逸生活的向往。诗中典故运用巧妙，将祥瑞与个人身世、历史事件相联系，意境深远，情感含蓄。