飘零羁旅苦摧颓，旬日希逢笑口開。
炉冷难施文武火，气寒聊杂圣贤杯。
牛鸣地去无多远，羊胛熟时宜便来。
闻说家山动归兴，预愁叠鼓起高桅。
招中散兄饮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摧颓：沮丧，失意。
旬日：十天。
文武火：大火和小火，指烹饪或炼药的火候。
圣贤杯：酒的代称，典出曹操“何以解忧，唯有杜康”。
牛鸣地：比喻距离很近，典出“牛鸣之声可闻”。
羊胛熟：比喻时间很短，典出“羊胛未熟”。
叠鼓：击鼓催促出发。
高桅：高高的桅杆，指大船。
译文
我漂泊羁旅，痛苦地感到失意沮丧；十天来很少见到笑脸，心情沉重。炉子冷了，很难施展文武火的技巧来煮酒；天气寒冷，只好混杂着喝些所谓的“圣贤”之酒。我们的住处相距不远，就像能听到牛叫声一样近；趁着羊胛还没煮熟这么短的时间，你应该赶紧过来。听说你对家乡产生了归去的念头，我预先发愁那急促的鼓声会催促你登上高耸桅杆的大船离开。
赏析
诗人以幽默夸张的手法邀请兄长饮酒，表达了深厚的兄弟情谊和对分别的担忧。语言生动活泼，情感真挚，充满了生活情趣和人文关怀。