美玉藏顽石，莲花出淤泥。
须知烦恼处，悟得即菩提。
偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
美玉藏顽石：美好的玉石隐藏在粗糙的石头里。
莲花出淤泥：莲花从污泥中长出而不染。
烦恼处：产生烦恼的地方或状态。
菩提：觉悟、智慧。
译文
珍贵的玉石总是藏在粗糙的石头里面，洁白的莲花是从肮脏的淤泥中生长出来的。你要知道，正是在那些让你感到烦恼痛苦的地方，一旦你领悟了其中的真谛，那里就会变成你的菩提智慧。
赏析
这首偈语运用经典的佛教比喻，阐述了“烦恼即菩提”的核心思想。它鼓励人们正视生活中的困境，认为逆境正是修行的契机，体现了大乘佛教积极入世、转识成智的精神。