卯饮缘佳节，昌阳荐一巵。
儿諮射团事，妻诵赐衣诗。
懒检三闾传，争纒五綵丝。
平生几端午，随分作儿嬉。
端午即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卯饮：早晨饮酒。
昌阳：菖蒲，端午习俗中用于辟邪。
射团：唐代端午习俗，皇帝赐宴并举行射箭游戏。
赐衣诗：指宫廷端午节赐衣的礼仪相关诗句。
三闾：指屈原，曾任三闾大夫。
五綵丝：五色丝线，端午系臂辟邪之物。
译文
因为恰逢佳节，我在清晨便喝起了酒，用菖蒲泡的酒来祭奠一番。儿子询问起古代射团的趣事，妻子诵读着关于赐衣的诗句。我懒得去翻阅屈原的传记，只忙着缠绕那辟邪的五色丝线。回想平生过了多少个端午节，都是随遇而安，像孩子一样嬉戏度过。
赏析
这首诗记录了宋代端午节的民俗活动，如饮酒、缠彩丝等。诗人以平淡自然的笔触，表达了对节日习俗的参与和对过往岁月的感慨，充满生活气息。