次韵和于巽祗谒真祠

仙xiān翁wēng旧jiù隐yǐn寄jì岩yán扃jiōng，千qiān里lǐ蒙méng休xiū合hé荐jiàn诚chéng。

菽shū粟sù有yǒu餘yú民mín暇xiá逸yì，雨yǔ旸yáng无wú爽shuǎng气qì和hé平píng。

箫xiāo笙shēng缓huǎn缓huǎn陈chén觞shāng豆dòu，耆qí艾ài纷fēn纷fēn逐zhú旆pèi旌jīng。

灵líng迹jì欲yù知zhī垂chuí不bù朽xiǔ，使shǐ君jūn妙miào制zhì刻kè初chū成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

岩扃（jiōng）：山门的锁钥，指隐居之处。

蒙休：承受恩泽。

荐诚：进献诚意。

菽粟：豆类和谷物，泛指粮食。

雨旸（yáng）：下雨和晴天。

觞豆：酒器和食器，代指宴饮。

耆艾：老人。

使君：对州郡长官的尊称。

仙翁曾经隐居的山门如今依然静默，千里之外的百姓都承受着他的恩泽，理应共同进献诚意。如今粮食充足有余，民众闲暇安逸；风雨适时没有差错，气候和谐平顺。箫笙缓缓奏响，陈列着酒食器皿；老人们纷纷跟随在仪仗队伍之后。如果想要知道这些灵异事迹如何流传不朽，那就看这位知府大人刚刚完成的精妙诗篇吧。

侧重于描写治下百姓安居乐业的景象，将自然气候与政治清明联系起来，最后落脚于对知府诗作的推崇。