白鹭洲

宋 ·宋诗

金jīn陵líng与yǔ廬lú陵líng,俱jù出chū白bái鹭lù洲zhōu。
相xiāng望wàng万wàn里lǐ江jiāng,中zhōng同tóng二èr水shuǐ流liú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白鹭洲:南京秦淮河中的沙洲,吉安赣江中也有一白鹭洲。

金陵:今南京。

庐陵:今江西吉安。

俱出:都有。

相望:遥遥相对。

二水流:两条河流(秦淮河与赣江)。

译文

金陵和庐陵这两个地方,都各自拥有一座名为白鹭洲的沙洲。它们隔着万里江水遥遥相望,中间流淌着两条不同的河流,却有着相同的名字和相似的景致。

赏析

这是一首地理咏物诗,巧妙地将相隔万里的两地同名景点联系起来,表达了诗人对家乡或游历之地的亲切感,构思新奇。