跋韩子苍代葛亚卿诗

宋 ·宋诗

夏xià木mù阴yīn阴yīn欲yù放fàng船chuán,黄huáng鹂lí啼tí了le落luò花huā天tiān。
十shí诗shī尽jǐn说shuō人rén间jiān事shì,付fù与yǔ风fēng流liú葛gé稚zhì川chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩子苍:韩驹,南宋诗人。

葛亚卿:葛胜仲,字亚卿。

夏木阴阴:夏天树木枝叶茂密成荫。

欲放船:准备开船。

黄鹂啼了:黄鹂鸟叫完了。

落花天:花瓣飘落的时节。

十诗:指韩驹代葛亚卿所作的十首诗。

风流:才华横溢,潇洒。

葛稚川:东晋道士葛洪,号抱朴子,此处借指葛氏后人或喻其超脱。

译文

夏天的树木枝叶茂密成荫,正是想要开船出游的时候,黄鹂鸟的啼叫声刚刚停止,漫天飞舞的花瓣宣告着春尽夏来的时节。韩子苍代写的这十首诗,详尽地诉说了人间世事,将它们交付给像葛稚川那样风流倜傥的葛亚卿。

赏析

诗前两句写景,营造初夏氛围;后两句评论诗歌,将现实人物与古代高士类比,既赞美了韩、葛二人的才情,也流露出对文人雅趣的向往。