次韵九弟游云居

宋 ·宋诗

禁jìn足zú同tóng僧sēng夏xià,秋qiū风fēng倚yǐ杖zhàng前qián。
扪mén萝luó怀huái鸟niǎo道dào,著zhù屐jī到dào壶hú天tiān。
霜shuāng月yuè悬xuán崖yá腹fù,参cān旗qí落lào枕zhěn边biān。
营yíng诗shī嗟jiē锦jǐn尽jǐn,老lǎo语yǔ不bù须xū传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禁足:佛教语,指僧尼安居不出。

僧夏:僧人夏季安居,又称结夏。

扪萝:攀援藤萝。

鸟道:只有鸟才能飞过的险峻山路。

壶天:仙境,传说壶中有天地。

参旗:星名,属毕宿。

营诗:作诗。

锦尽:才思枯竭,用江淹梦锦典故。

译文

我像僧人结夏一样禁足不出,秋风中拄着拐杖站在门前。攀着藤萝,想起那险峻的鸟道;穿着木屐,来到了壶天仙境。霜月悬挂在悬崖的半腰,参旗星落在枕头旁边。作诗时感叹才思已经枯竭,这些老生常谈的话不值得流传。

赏析

这首诗写与九弟同游云居山的感受。诗中描绘了山中的险峻与幽静,霜月、参旗等意象营造出清冷的氛围。尾联自谦才思枯竭,老语不足传,流露出对弟弟诗才的赞赏和自身的感慨。