我客齐安岁，君官汾上春。
安知濒鬼录，不作定交人。
炀灶中郎满，鬬鸡開府频。
如何令王济，清血染衣巾。
哭李少微三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐安：地名，今湖北黄冈。
汾上：汾水之滨，指汾州。
鬼录：死者名册。
炀灶：在灶前烤火，喻谄媚权贵。
鬬鸡開府：指贾昌斗鸡得宠事，喻权贵。
王济：晋人，此处借指友人。
译文
我客居齐安的那一年，你正在汾上做官。哪里知道临近死亡名册，你竟不能成为与我定交的人。那些在灶前烤火谄媚的中郎官满街都是，斗鸡的开府也频频出现。为什么像王济这样的你，却让清血染红了衣巾？
赏析
此诗追忆与友人异地为官的经历，感叹其将死未能定交。颈联以炀灶中郎、斗鸡开府讽刺权贵得势，尾联以王济喻友人，清血染巾，悲愤交加。全诗对比强烈，情感沉痛。