尘里一笼天地窄，楼头万幅水云宽。
何当化作千年鹤，却伴辽东管幼安。
次韵张龙使君十绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序来写诗，是一种诗歌唱和的方式。
张龙使君：指作者的朋友或同僚，官职为使君（对州郡长官的尊称）。
尘里一笼：比喻身处世俗官场或狭小空间，如同被关在笼子里一样压抑。
楼头万幅：形容登楼远眺，眼前展开如画卷般广阔的水云景色。
千年鹤：传说仙人常骑鹤或化身为鹤，象征长寿、高洁与超脱世俗。
辽东管幼安：即管宁，字幼安，东汉末年隐士，避乱辽东，以清廉高节著称。
译文
身处红尘俗世之中，感觉天地都变得狭窄，仿佛自己被困在一个小小的笼子里；然而登上高楼极目远眺，只见水天相接，云雾缭绕，眼前的景象却像千万幅画卷般开阔舒展。什么时候我也能化作一只千年的仙鹤，飞离这纷扰的人间，去陪伴那位隐居辽东的高士管幼安呢？
赏析
此诗通过“窄”与“宽”、“尘笼”与“水云”的强烈对比，表达了诗人厌倦官场束缚、向往自由隐逸的心境。借典故寄托了对高洁人格的追求，意境由压抑转为开阔，情感真挚深沉。