自和六绝句其一

宋 ·宋诗

丽lì日rì暄xuān风fēng下xià大dà荒huāng,百bǎi花huā气qì暖nuǎn汉hàn宫gōng香xiāng。
携xié幼yòu来lái寻xún竹zhú间jiān寺sì,游yóu丝sī寂jì寂jì绕rào回huí廊láng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暄风:暖风。

大荒:广阔的原野。

汉宫香:汉代宫中的香气,喻百花芬芳。

游丝:飘荡在空中的蛛丝。

译文

明媚的阳光和暖风铺洒在广阔的原野上,百花的暖气里仿佛飘着汉宫中的芳香。我带着孩子来寻找竹林间的寺院,只见寂寂的游丝绕着回廊飘荡。

赏析

诗写春日携幼寻寺的情景。前两句以丽日暄风、百花香气渲染春光明媚,后两句转写竹寺回廊、游丝寂寂,热闹中见幽静。全诗语言明快,画面清新,流露出闲适愉悦的亲情与游兴。