雪堂杨柳三五株，堂里先生万世无。
伐树何人成粪土，如闻筑屋复栖乌。
有怀雪堂旧游其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪堂：苏轼贬黄州时所建居所，在黄州东坡。
先生：指苏轼。
万世无：万世无双，极言其不可企及。
伐树：砍伐树木，此指雪堂杨柳被伐。
栖乌：乌鸦栖息。
译文
雪堂前曾有三五株杨柳，堂里的那位先生真是万世无双的人物。如今是什么人把树砍了，让这里变成了粪土一般；我仿佛听说有人重新筑起屋子，又有乌鸦在上面栖息。
赏析
此诗怀念苏轼雪堂旧游。前两句以杨柳起兴，赞苏轼万世无双；后两句写杨柳被伐、堂宇荒废，而闻有人筑屋栖乌，暗含物是人非之慨。全诗今昔对照，寄慨遥深，见出对先贤的追慕与对世事变迁的怅惘。