端午帖子太上皇帝阁其六

宋 ·宋诗

抱bào朴pǔ传chuán方fāng定dìng不bù虚xū,日rì中zhōng试shì觅mì小xiǎo蟾chán蜍chú。
君jūn王wáng万wàn岁suì从cóng今jīn数shù,看kàn汝rǔ多duō年nián颔hàn下xià书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抱朴:葛洪号抱朴子,此处指道教养生方术。

小蟾蜍:传说月中有蟾蜍,亦指端午捉蟾蜍辟邪习俗。

颔下书:指胡须下的文字,或喻长寿之征。

译文

遵循抱朴子流传下来的药方确实不是虚假的,中午时分试着去寻找那只小小的蟾蜍。君王从今往后万岁寿命开始计算,看着你多年后胡须下依然保持着旺盛的生命力。

赏析

诗人借用道教养生典故和端午捉蟾蜍的民俗,寄托了对太上皇健康长寿的美好祝愿。语言带有几分神秘色彩,反映了当时社会上层对长生术的关注,同时也充满了吉祥的寓意。