去年来此上巳日，今年重来未寒食。
临溪照影老自羞，惭愧春光尚相识。
秀溪何许好春容，最是溪深树密中。
海棠開尽却成白，桃花欲落翻深红。
过秀溪长句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上巳日：农历三月初三，古代有临水祓禊的习俗。
寒食：清明节前一两日，禁火冷食的节日。
老自羞：因自己年老而对着溪水倒影感到羞愧。
何许：何处，哪里。
却成白：指海棠花谢后颜色变淡或凋落露出白色部分（一说指花瓣飘落）。
翻深红：反而显得更深红，指桃花将落时颜色更浓艳。
译文
去年这个时候，我正是在上巳节来到此地游玩；今年再次重游，时间还没到寒食节呢。低头看着溪水中自己的倒影，不禁为自己已经衰老而感到羞愧，但让我惭愧又欣慰的是，这美好的春光似乎还认得我这个老朋友。秀溪究竟在哪个角落藏着最好的春色？原来最迷人的景致都藏在溪水幽深、树木茂密的地方。你看那海棠花开败之后反而呈现出一种素白，而那即将飘落的桃花，颜色却愈发显得深红艳丽。
赏析
此诗通过今昔对比和拟人手法，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对自然春光的热爱。前四句写人事变迁与自我调侃，后四句写景之精妙，以“白”与“红”的色彩反差展现暮春特有的生机与凋零之美，语言清新自然，富有理趣。