邻寺遣兴三绝句其三

宋 ·宋诗

修xiū源yuán一yī带dài碧bì湾wān环huán,上shàng有yǒu江jiāng西xī淡dàn𥩟山shān。
便biàn觉jué心xīn尘chén双shuāng寂jì寞mò,不bù愁chóu骑qí省shěng鬓bìn毛máo斑bān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修源:长长的水源。

淡𥩟山:山名,具体所指待考,或为江西境内山名。

心尘:心中的尘俗杂念。

骑省:指骑省郎,官名,此处或借指为官生涯。

鬓毛斑:鬓发花白。

译文

一道长长的水源,碧绿的水湾环绕着;上面是江西那座淡淡的𥩟山。顿时觉得心中的尘念和身外的寂寞都消散了,也不再发愁做官会熬得两鬓斑白。

赏析

此诗写山水之乐。前两句描绘碧水环流、青山淡远的景色,后两句直抒胸臆,以“心尘双寂寞”写超脱之感,末句“不愁骑省鬓毛斑”更见豁达。全诗语言清新,意境悠远。