人有最灵物，依稀在北辰。
不知将谓气，识后自然真。
心净如冰雪，身轻似碧云。
若无十万岁，作甚世间人。
还丹复命篇五言十六首其一一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
最灵物：人身上最灵妙之物，指元神、本性。
北辰：北极星，喻心中主宰或先天一点。
将谓气：把它当作气。
真：真性、真元。
十万岁：夸张长寿，指长生久视。
译文
每个人身上都有一件最灵妙的东西，它隐隐约约像在北极星那个方向；不认识它的人，会把它当成一口气，等认出来了，它自然就是真性。心干净得像冰雪，身子轻得像碧云；要是不能活上十万岁，还做什么世间的人呢。
赏析
诗指出人身有灵物即真性，不在外求；识得则心净身轻。末句以豪语表达长生超脱之志，语气直率，带有内丹家的自信。