灯碑五首其二

宋 ·宋诗

钿diàn轴zhóu天tiān章zhāng拜bài异yì恩ēn,驿yì骖cān花huā骑qí暎yìng朝cháo暾tūn。
手shǒu持chí禁jìn钥yào千qiān门mén肃sù,官guān压yā东dōng宫gōng二èr品pǐn尊zūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钿轴:用金花装饰的卷轴。

天章:指帝王的诗文或诏书。

驿骖(cān):驿站的车马。

暎(yìng):同“映”,映照。

禁钥:宫门的钥匙,指掌管宫禁。

东宫:太子所居之宫。

译文

捧着钿轴天章,拜受了特殊的恩典;驿站的花骑映着早晨的阳光。手里拿着宫禁的钥匙,千门万户都肃然有序;官职压过东宫,是二品的尊荣。

赏析

此诗写重臣受恩拜官、执掌宫禁的荣耀。钿轴天章、驿骖花骑写恩典之隆与出行之盛,手持禁钥、官压东宫写权位之重。全诗庄重典丽,回文形式中见出朝廷威仪与臣子荣宠,气象堂皇。