洋州三十景霜香亭

宋 ·宋诗

叶yè上shàng花huā露lù泣qì,轩xuān前qián红hóng日rì长zhǎng。
游yóu风fēng复fù为wèi谁shuí,时shí送sòng席xí间jiān香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜香亭:亭名,可能因种植有散发香气的植物而得名。

轩:指亭阁或窗户。

游风:流动的风。

译文

叶片上的露珠晶莹剔透,仿佛花儿在哭泣;亭前的红日高悬,白昼显得格外漫长。那随风飘动的香气究竟是为了谁呢?它不时地吹送到宴席之间,让人沉醉其中。

赏析

这首诗描绘了霜香亭周围静谧而美好的景色。拟人化的“泣”字赋予露珠情感,而风的“为谁”之问则增添了诗意的情趣,整体营造出一种闲适、优雅且略带感伤的氛围。