庚子年还朝饮酒六绝句其四

宋 ·宋诗

爱ài酒jiǔ渊yuān明míng爱ài也yě无wú,无wú人rén为wéi我wǒ著zhù钱qián沽gū。
起qǐ呼hū老lǎo瓦wǎ尝cháng官guān酝yùn,一yī炷zhù寒hán灯dēng夜yè自zì娱yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊明:陶渊明,爱酒诗人

著钱沽:花钱买酒

老瓦:粗糙的瓦罐

官酝:官府酿造的酒

寒灯:清冷的灯光

译文

陶渊明真的爱酒吗?并没有人为我花钱买酒。我起身招呼用老瓦罐品尝官酿的酒,在一盏寒灯下自我娱乐。

赏析

诗人质疑陶渊明的爱酒动机,实则是自嘲无人资助买酒的窘境。在寒灯独饮中寻求自我慰藉,表现了清贫自守、孤芳自赏的文人情怀。