我生不识黄太史，犹及诸老谈遗事。
蓝田生玉海生珠，谓君眉目无乃似。
谁作江西宗派诗，如今传法不传衣。
句中有眼出月脇，密付嫡孙人未知。
宗风后必喧人口，云梦更须吞八九。
他年拈此一瓣香，狮子窟中狮子吼。
赠别黄超然
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄太史：黄庭坚。
蓝田生玉：比喻出身名门或有才华的后代。
江西宗派：江西诗派。
传法不传衣：禅宗典故，指传授心法而不拘泥形式。
句中有眼：诗句精警有力。
月脇：月亮旁边，喻高妙境界。
嫡孙：正统继承人。
云梦：云梦泽，喻胸怀宽广。
狮子吼：佛教用语，喻佛法威严或文章气势雄浑。
译文
我生前不认识黄庭坚，但还能听到老一辈谈论他的遗事。蓝田出产美玉大海出产珍珠，说您的眉目恐怕很像他吧。谁开创了江西诗派的诗歌传统，如今传授的是心法而不是外衣。诗句中有眼睛从月亮旁边出来，秘密付给嫡孙别人不知道。宗派风气以后必然喧腾人口，云梦泽更须容纳八九个湖泊。将来拈起这一瓣香，要在狮子窟中发出狮子的吼声。
赏析
此诗旨在勉励后学继承黄庭坚的诗风。诗人巧妙地将黄庭坚比作蓝田玉，指出江西诗派重在精神传承而非形式模仿。结尾以“狮子吼”喻指诗歌应有的雄浑气势和独立精神，鼓励友人敢于创新，自成一家，体现了对文学传承与创新关系的深刻理解。