二月十四日晓起看海棠八首其四

宋 ·宋诗

四sì面miàn花huā光guāng合hé,一yī身shēn香xiāng雾wù红hóng。
忽hū从cóng霞xiá绮qǐ上shàng,跳tiào下xià锦jǐn城chéng中zhōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霞绮:如云霞般美丽的丝绸,比喻海棠花色。

锦城:成都别称,此处借指繁花似锦的世界。

译文

四周的花光汇聚在一起,我的身体仿佛被红色的香雾包裹。忽然间,我感觉自己像是跳进了由云霞织成的华美绸缎之上,置身于锦绣城池之中。

赏析

运用夸张和比喻手法,将视觉、嗅觉融为一体,营造出一种梦幻般的沉浸感。诗句华丽而不失灵动,表现了诗人陶醉于花海之中的狂喜之情。