和刘美中尚书听宝月弹桃源春晓

宋 ·宋诗

何hé年nián凿záo源yuán開kāi混hùn茫máng,桃táo花huā两liǎng片piàn吹chuī红hóng香xiāng。
烟yān消xiāo远yuǎn浦pǔ生shēng微wēi阳yáng,渔yú舟zhōu误wù行xíng溪xī水shuǐ长zhǎng。
溪xī回huí岸àn转zhuǎn山shān隙xì光guāng,疑yí有yǒu绛jiàng阙quē仙xiān人rén房fáng。
居jū民mín争zhēng出chū罗luó酒jiǔ浆jiāng,花huā间jiān笑xiào语yǔ音yīn琅láng琅láng。
抱bào琴qín释shì子zi眉méi髪fà苍cāng,响xiǎng泉quán韵yùn磬qìng鸣míng长cháng廊láng。
能néng谈tán往wǎng事shì悲bēi孟mèng尝cháng,昔xī时shí台tái沼zhǎo今jīn耕gēng桑sāng。
又yòu如rú勇yǒng士shì赴fù敌dí场chǎng,坐zuò令lìng游yóu子zi思sī故gù乡xiāng。
清qīng猿yuán抱bào木mù号hào鸿hóng荒huāng,孤gū吟yín劃huà见jiàn丹dān鳯fèng翔xiáng。
曲qū终zhōng待dài月yuè西xī南nán厢xiāng,重zhòng调diào十shí指zhǐ初chū不bù忙máng。
如rú见jiàn古gǔ畫huà秦qín衣yī裳shang,春chūn天tiān百bǎi鸟niǎo争zhēng颉xié颃háng。
桃táo源yuán归guī来lái今jīn已yǐ忘wàng,弹dàn到dào落luò花huā空kōng断duàn肠cháng。

全文共 186 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘美中:刘一止,字美中。

宝月:僧名或琴师名。

桃源春晓:琴曲名。

混茫:混沌迷茫。

绛阙:红色宫阙,指仙境。

释子:和尚。

响泉韵磬:琴声如泉响磬鸣。

孟尝:战国齐孟尝君,喻豪门。

台沼:楼台池沼。

耕桑:农田。

鸿荒:洪荒时代。

丹鳯:红凤凰。

秦衣裳:秦代服饰。

颉颃:鸟上下飞。

断肠:伤心。

译文与赏析

这首诗通过描写聆听《桃源春晓》琴曲的感受,将音乐转化为视觉意象。诗人借助桃花源的神话背景,融合了历史兴衰(孟尝君)与个人乡愁,营造出一种虚实相生、时空交错的艺术境界。结尾“空断肠”点出美好易逝的主题,余韵悠长,体现了宋诗善于通感的特点。