送李亨仲赴荆南辟

宋 ·宋诗

少shào年nián胆dǎn气qì横héng秋qiū烟yān,腰yāo间jiān櫑léi具jù森sēn龙lóng泉quán。
出chū门mén万wàn里lǐ探tàn虎hǔ穴xué,锦jǐn带dài雕diāo鞍ān明míng积jī雪xuě。
洞dòng庭tíng木mù叶yè飞fēi霜shuāng风fēng,将jiāng军jūn秉bǐng旄máo西xī击jī戎róng。
旌jīng旗qí戈gē甲jiǎ照zhào湖hú海hǎi,欃chán枪qiāng欲yù灭miè胡hú天tiān空kōng。
须xū君jūn磨mó盾dùn作zuò露lù布bù,插chā羽yǔ来lái奏zòu明míng光guāng宫gōng。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李亨仲:人名。

荆南:地名,今湖北江陵一带。

辟:征召。

櫑具:剑鞘上的装饰。

龙泉:宝剑名。

锦带雕鞍:华美的装束。

洞庭木叶:典出屈原《九歌》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。

秉旄:手持旄牛尾做的旗帜,指统帅军队。

欃枪:彗星,喻指敌人。

露布:捷报。

明光宫:汉代宫殿名,此处指宋廷。

译文与赏析

此诗送别李亨仲赴荆南幕府,充满了豪情壮志。通过“探虎穴”、“灭胡天”等意象,展现了青年将领英勇无畏的精神风貌。语言铿锵有力,节奏明快,洋溢着爱国主义激情和对建功立业的渴望。