再赋三首其一

宋 ·宋诗

孤gū根gēn雅yǎ宜yí幽yōu处chù,空kōng明míng宛wǎn似sì僧sēng房fáng。
我wǒ作zuò蒲pú团tuán燕yàn坐zuò,时shí参cān鼻bí观guān清qīng香xiāng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤根:孤生的根株,指蜡梅。

空明:澄澈明亮之境。

燕坐:闲坐。燕,安闲。

鼻观:佛教语,指以鼻闻香而观想。

译文

那孤生的根株最适合幽静的地方,澄澈空明的环境宛如僧房。我像坐在蒲团上安闲地打坐,时时用鼻观去参悟那缕清香。

赏析

此首写蜡梅幽处之宜,以僧房空明作比,再写蒲团燕坐、鼻观参香,将赏花与禅修相融,见清静自得之趣。