童丱须知宫室八篇其七

宋 ·宋诗

结jié廬lú休xiū与yǔ梓zǐ人rén评píng,此cǐ辈bèi唯wéi知zhī侈chǐ栋dòng楹yíng。
身shēn在zài地dì方fāng归guī未wèi得dé,归guī来lái却què始shǐ悔huǐ高gāo明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梓人:木匠。

侈:夸大,这里指追求奢华。

栋楹:栋梁和柱子,代指房屋。

高明:高大明亮的房屋。

译文

建造房屋不要和木匠商量,这些人只知道追求高大的栋梁。他们身在地方上,归期未定,等到归来时却才开始后悔房屋建得太高大明亮了。

赏析

诗告诫人们不要与只知奢侈的木匠商议建房,讽刺追求高大房屋的风气,指出这样做的后果是后悔。语言直白,寓意深刻,劝人节俭。