阙然不见十年餘，借屋新来共一湖。
已向双鱼逢尺素，更因五字得明珠。
子猷心欲随烟棹，摩诘居应似畫图。
会待庞公归上冢，便求奴饭马青刍。
韦深道和诗且以书坚扁舟之约仆以禁烟归扫邱墓未暇先寄此诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阙然：空缺、久别之意。
双鱼、尺素：皆指书信，古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”之语。
五字：指五言诗，此谓韦深道和诗。
子猷：晋王徽之字子猷，雪夜乘舟访戴逵，兴尽而返。
摩诘：唐王维字摩诘，工诗善画。
庞公：东汉庞德公，隐居不仕。
青刍：新鲜的草料。
译文
我们彼此空缺不见已经十多年了，近来又借住房屋，同在一片湖水边上。我已经从双鱼传书中收到了你的书信，又因为那五言和诗得到了明珠般的佳作。我像王子猷那样心里想随着烟波中的船去访你，你的居处该像王维画中那样美如图画。等我像庞公那样回去扫墓完毕，便来求你备好奴仆的饭食和马匹的青草饲料。
赏析
此诗写久别重逢、书信往还之喜。首联点明十年阔别、同湖而居，颔联以双鱼尺素、五字明珠谢友人寄诗。颈联用子猷访戴、摩诘画图典，表达向往之情。尾联以庞公归扫丘墓为约，语言亲切，情真意厚。