盖世功名岂不佳，韦郎心事本烟霞。
秋风自老千章木，春雨谁分一部蛙。
夜鹤政愁云出岫，鲈鱼会遣客思家。
从君细意论幽恨，准拟应须到落花。
奉酬韦深道见寄诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦郎：指韦深道，郎为对男子的美称。
烟霞：代指山水隐逸之趣。
千章木：千株大树。章，大材。
一部蛙：蛙鸣如乐部，语出《南史》孔稚珪事。
政：通“正”，恰好。
出岫：云从山穴飘出，语出陶渊明《归去来兮辞》。
鲈鱼：用张翰思鲈鱼脍而弃官归乡典。
准拟：料想，打算。
译文
盖世的功名难道不好吗，可韦郎的心事本来就在山水烟霞之间。秋风自顾自地吹老了千株大树，春雨过后，又有谁来分辨那一片蛙声呢。夜里的仙鹤正发愁云朵飘出山穴，鲈鱼的美味终究会让客居的人想家。我愿跟着你细细地谈论心中深藏的幽恨，料想一直要谈到落花时节才肯罢休。
赏析
此诗酬答友人，赞其心寄烟霞、不慕功名。颔联以秋风老木、春雨分蛙写时序流转与闲居情趣，颈联用云出岫、鲈鱼思乡典，暗含归隐之意。尾联约与细论幽恨直至落花，情谊深长，语言清婉，意境幽远。